“Big part of Granby,” says Jimmy Dubé, co-owner of Chez Ben on s’bour la bedaine on their iconic neon sign that needed to be restored. The community united to make it possible for the restaurant in Quebec’s Eastern Townships. Pamela Pagano reports.

“[We] started the process,” says Marc Perez from the Coalition for Democracy Montreal, as residents in Montreal’s Parc-Extension are planning to take legal action against the city due to loss of parking from bike lanes. Swidda Rassy reports.

Canada & First Nations in Northern Ontario agreed to share revenues from land ceded in the 1850 Superior & Huron Treaties. But Canada hasn’t adjusted payments since 1875 – and the Supreme Court says it’s time to pay up.

“Immoral,” said Sylvia Martin-Laforge, the director-general for the Quebec Community Groups Network, about the new language directives in Quebec hospitals that outline when languages other than French can be used. Gareth Madoc-Jones reports.