Kanesatake man translates Bible into Mohawk

Kanesatake man translates Bible into Mohawk

September 21, 2023 11:13 pm EST.

“The feeling is great,” says Harvey Satewas Gabriel from Kanesatake, Quebec, who translated the Bible entirely from English to Mohawk. It took the 83-year-old 17 years to complete the project. Swidda Rassy reports.

Latest Videos

1:54

Crossing guard assigned at busy Montreal West intersection

“The news is a huge relief,” said Joanna Duy, chairperson of the parent participation organization safety sub-committee of Royal West Academy following the placement of a crossing guard at an intersection where three high school students were hit.

23m ago

1:58

Closing arguments begin in Frank Stronach sexual assault trial

Closing arguments are underway at the Frank Stronach sexual assault trial in Toronto. Shauna Hunt with why Stronach’s lawyers say he should be acquitted on all charges.

13m ago

3:15

Gilbert Rozon ordered to pay over $880K in civil case

“Validating the truth allows me to reclaim the power I lost,” said Martine Roy, one of nine plaintiffs in the civil case of Just for Laughs founder Gilbert Rozon. He was ordered to pay over $880,000 in damages. Gareth Madoc-Jones reports.

21m ago

2:10

Trump lashes out at allies struggling with high oil prices

U.S. President Donald Trump is telling allies struggling with high oil prices to ‘go get your own oil’. As Erica Natividad explains, the comments came as U.S. gas hit $4 a gallon.

42m ago

Most Popular Today

2:39

Air Canada CEO announces retirement amid French-language controversy

“The writing was on the wall,” aviation analyst John Gradek said following Air Canada CEO Michael Rousseau’s retirement. His departure comes after his inability to speak French took the spotlight after the LaGuardia crash. Zachary Cheung reports.

March 30, 2026 4:59 pm EST EST

2:43

Quebec CLSCs to become first point of contact for patients

“A lot of them have become very bureaucratic,” said Paul Brunet, chair of the Montreal council for the protection of patients, of Quebec’s CLSCs. They are slated to become the province’s first point of contact for patients. Zachary Cheung reports.

March 27, 2026 5:21 pm EST EST

2:50

Air Canada CEO faces backlash for unilingual condolence

“Very disappointed,” Prime Minister Mark Carney said in reference to the unilingual message of condolence offered by Air Canada’s CEO to the families of the victims of the LaGuardia plane crash. Zachary Cheung reports.

March 30, 2026 8:25 am EST EST

1:54

Crossing guard assigned at busy Montreal West intersection

“The news is a huge relief,” said Joanna Duy, chairperson of the parent participation organization safety sub-committee of Royal West Academy following the placement of a crossing guard at an intersection where three high school students were hit.

23m ago

1:58

Closing arguments begin in Frank Stronach sexual assault trial

Closing arguments are underway at the Frank Stronach sexual assault trial in Toronto. Shauna Hunt with why Stronach’s lawyers say he should be acquitted on all charges.

13m ago